Règlement adapté pour les photos, vidéos et droits à l’image à La Vallée des Saints

Préambule

Le site de La Vallée des Saints, situé à Carnoët (Côtes-d’Armor, Bretagne), est un site privé géré par l’Association La Vallée des Saints, une entité reconnue d’intérêt général à caractère culturel. Ce lieu unique abrite des statues monumentales en granit représentant des saints bretons, sculptées par des artistes-sculpteurs et financées par le mécénat. Ouvert 24h/24 avec un accès libre et gratuit, le site vise à promouvoir l’art, la culture bretonne et à préserver son patrimoine spirituel. Les visiteurs sont invités à respecter les règles suivantes, qui protègent les œuvres, le site et son identité, en conformité avec les statuts de l’association, notamment l’article 4 interdisant toute publicité non autorisée.

1. Autorisation générale

  • La prise de photos et vidéos est autorisée sur l’ensemble du site de La Vallée des Saints (statues, motte féodale, chapelle, paysages) pour un usage personnel (souvenirs, partage privé).
  • Les visiteurs peuvent immortaliser les statues et l’environnement pour documenter leur visite, dans le respect du cadre culturel et spirituel du site.

2. Restrictions spécifiques

  • Interdiction de captations intégrales : Bien que les statues soient des œuvres fixes, il est interdit de produire des enregistrements vidéo ou des séries de photos visant à reproduire l’ensemble du site (ex. : reconstitution numérique complète) sans autorisation. Cela protège la propriété intellectuelle des sculpteurs et de l’Association de la Vallée des Saints.
  • Interdiction des drones : L’utilisation de drones pour filmer ou photographier est strictement interdite, pour des raisons de sécurité, de respect des autres visiteurs, de leur droit à l’image et de préservation du patrimoine (motte féodale, chapelle classée).
  • Respect des lieux patrimoniaux: La chapelle du XVe siècle est classée au titre des Monuments Historiques et n’est pas gérée directement par l’Association La Vallée des Saints. Cependant, les photos/vidéos à l’intérieur de la chapelle (si accessible) doivent se faire sans flash pour préserver le lieu. Merci de respecter les visites guidées ou les moments de recueillement.

3. Propriété intellectuelle des statues

  • Les statues, créées par une quarantaine d’artistes-sculpteurs, sont des œuvres protégées par les dispositions relatives aux droits d’auteurs (Code de la propriété intellectuelle). Elles incarnent l’identité culturelle bretonne et sont financées par des mécènes.
  • Les photos et vidéos sont autorisées pour un usage personnel, mais toute reproduction ou diffusion à des fins commerciales (ex. : vente de tirages, utilisation dans des publicités) est interdite sans l’accord écrit de l’Association de la Vallée des Saints et, le cas échéant, des sculpteurs concernés.
  • Lien avec l’article 4 des statuts de l’Association : Toute utilisation des images du site dans un contexte publicitaire (ex. : campagnes promotionnelles, affiches, contenus numériques à visée commerciale) est assimilable à une forme de « publicité » et nécessite une validation préalable du Conseil d’administration, conformément à l’article 4. Cela inclut l’utilisation d’images des statues dans des supports promotionnels, même numériques, sans autorisation explicite.

4. Droits à l’image des personnes

  • Visiteurs: Respectez la vie privée des autres visiteurs. Évitez de diffuser publiquement (ex. : réseaux sociaux) des images où des personnes sont identifiables sans leur consentement, conformément au droit à l’image (article 9 du Code civil).
  • Sculpteurs, guides et bénévoles : Les sculpteurs au travail (visibles lors des chantiers de sculpture), les guides des visites ou les bénévoles lors d’événements (ex. : marchés, visites “contées”…) ont droit à la protection de leur image. Les photos/vidéos pour usage personnel sont tolérées, mais leur diffusion ou leur utilisation à des fins professionnelles nécessite une autorisation spécifique des personnes concernées.
  • Événements : Lors d’animations, les participants peuvent être photographiés dans le cadre de l’événement, mais toute diffusion publique de ces photos doit respecter leur droit à l’image.

5. Usage public (réseaux sociaux, blogs, etc)

  • Le partage de photos ou vidéos sur des plateformes publiques (Instagram, YouTube, blogs, Facebook,…) est autorisé pour un usage non commercial, à condition que :
    • Les images/vidéos se concentrent sur les statues, le site ou l’ambiance générale, sans inclure de personnes identifiables sans leur accord.
    • Les publications respectent l’esprit artistique, culturel et spirituel du site, sans dénaturer son identité (ex. : éviter les montages inappropriés).
    • Les extraits vidéo soient courts (ex. : 10-30 secondes) et ne cherchent pas à reproduire une visite complète.
  • Lien avec l’article 4 des statuts de l’Association : Les publications sur les réseaux sociaux ne doivent pas servir de support à une publicité déguisée (ex. : promotion d’une marque ou d’un produit en utilisant les statues comme décor). Toute publication à caractère promotionnel, même sur des plateformes personnelles, peut être considérée comme une forme de « publicité » et requiert l’approbation du Conseil d’administration si elle dépasse un simple partage de souvenirs.
  • L’association peut demander la suppression de contenus qui enfreignent les droits d’auteur, nuisent à l’image du site ou contreviennent à l’article 4.

6. Autorisations pour usages professionnels

  • Toute utilisation des images ou vidéos à des fins professionnelles (reportages, documentaires, projets artistiques, médias) nécessite une autorisation préalable du conseil d’administration l’Association de la Vallée des Saints. Contact : lavalleedessaints.com ou le formulaire de contact.
  • Les demandes doivent préciser l’objectif, le support et la portée du projet. L’association peut imposer des conditions (ex. : mention du site, restrictions sur les statues utilisées) ou consulter les sculpteurs pour des usages spécifiques.
  • Lien avec l’article 4 des statuts de l’Association : Tout projet impliquant une utilisation des images dans un contexte publicitaire (ex. : campagne de promotion touristique, affichage médiatique) doit être soumis au Conseil d’administration pour validation, conformément à l’interdiction de publicité non autorisée sur le site.

7. Application des règles 

  • Le site étant en accès libre 24h/24, le contrôle repose sur la responsabilité des visiteurs. Cependant :
    • Lors des visites guidées ou animations, le personnel (guides, bénévoles) peut rappeler les règles, notamment en cas d’usage inapproprié (ex. : drones, prises de vue perturbantes).
    • À l’accueil-boutique, des informations sur les bonnes pratiques photographiques sont disponibles.
  • En cas de violation des droits d’auteur, d’atteinte à l’image du site ou de non-respect de l’article 4 (ex. : utilisation publicitaire sans autorisation), l’Association peut demander la suppression des contenus ou engager des démarches légales.

8. Conseils pratiques 

  • Respect du site: Prenez vos photos/vidéos sans perturber l’environnement.
  • Équipement: Les trépieds ou perches à selfie sont tolérés, mais doivent être discrets. Les équipements professionnels encombrants peuvent nécessiter une autorisation si leur usage semble professionnel.
  • Application interactive: L’application « Faites parler les statues » enrichit vos photos avec des informations sur chaque statue, idéal pour des publications contextualisées.
  • Visites guidées: Si vous participez à une visite, vérifiez auprès du guide les éventuelles restrictions spécifiques pour les photos/vidéos.
  • Accessibilité: Le chemin de terre autour des statues est partiellement accessible aux PMR. Merci de ne pas bloquer ces voies avec votre équipement.

Conseil final

Pour respecter le règlement, partagez vos photos/vidéos en mettant en valeur la beauté des statues et l’esprit du site, en évitant tout contenu à visée publicitaire sans autorisation. Pour soutenir le projet, n’hésitez pas à mentionner « La Vallée des Saints, Carnoët » dans vos publications ainsi que le nom des artistes quand leurs œuvres sont mises en valeur.

Pour tout projet professionnel ou promotionnel, contactez l’Association à l’avance via le site Internet ou par mail à contact@lavalleedessaints.bzh .

Profitez de ce lieu unique !